POLITYKA PRYWATNOŚCI

Vendy Studio

Wersja 01 - Data ostatniej aktualizacji: 30/07/2026

Celem niniejszej Polityki prywatności jest poinformowanie użytkowników platformy Vendy Studio („Platforma") o zasadach, na jakich ich dane osobowe są zbierane, wykorzystywane i chronione, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/679 („RODO").

1. TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA DANYCH

Administratorem danych jest: Vendy Studio

Podmiot prowadzący platformę:

VLA STUDIO - Pan François Vella
Siedziba: 1A Rue Marcel Sembat, 62880 Vendin-le-Vieil, Francja
Kontakt e-mail: contact@vendystudio.fr

Serwis jest hostowany przez: Vercel Inc. Adres: 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA

2. ZBIERANE DANE OSOBOWE

W ramach korzystania z Usługi Vendy Studio może zbierać następujące kategorie danych:

Dane identyfikacyjne: adres e-mail, identyfikator konta;
Dane o połączeniach: logi techniczne, adres IP, typ przeglądarki, daty i godziny połączeń;
Dane o przeglądaniu (pomiar oglądalności): informacje dotyczące korzystania z Platformy (odwiedzane strony, zdarzenia, identyfikatory plików cookie służących pomiarowi oglądalności), zgodnie z dokonanymi wyborami;
Dane płatnicze: informacje dotyczące transakcji (za pośrednictwem Stripe, bez dostępu do pełnych danych bankowych);
Przesyłane treści: zdjęcia odzieży (mogące zawierać dane osobowe, jeżeli użytkownik nie przestrzega zasad);
Dane o korzystaniu: liczba generowań, zużycie kredytów, preferencje funkcjonalne;
Dane związane ze wsparciem: korespondencja e-mailowa;
Dane dotyczące odstąpienia od umowy: imię, nazwisko, adres e-mail, numer zamówienia (lub data i kwota zakupu) oraz treść wiadomości, przekazane za pośrednictwem internetowego formularza odstąpienia — dostępnego BEZ konta: mogą więc dotyczyć osoby niezarejestrowanej.

Usługa nie jest przeznaczona do przetwarzania danych szczególnych kategorii w rozumieniu RODO. Jednakże w przypadku niezgodnego z zasadami przesłania pliku przez użytkownika (np. zdjęcia zawierającego możliwą do zidentyfikowania osobę, mieszkanie, metkę z nazwiskiem) dane osobowe – a potencjalnie także dane szczególnych kategorii – mogą być przetwarzane ubocznie. W takim przypadku Vendy Studio zastrzega sobie prawo do usunięcia danej treści lub ograniczenia dostępu do Usługi zgodnie z Regulaminem.

3. CELE I PODSTAWY PRAWNE

Dane przetwarzane są w następujących celach:

Świadczenie Usługi (zakładanie konta, generowanie obrazów, zarządzanie kredytami) – Wykonanie umowy;
Obsługa płatności i przeciwdziałanie oszustwom – Wykonanie umowy / prawnie uzasadniony interes;
Bezpieczeństwo i stabilność Platformy – Prawnie uzasadniony interes;
Pomiar oglądalności (Google Analytics) – Zgoda;
Ulepszanie Usługi (statystyki zagregowane) – Prawnie uzasadniony interes;
Komunikacja dotycząca Usługi – Wykonanie umowy;
Marketing bezpośredni (w stosownych przypadkach) – Zgoda;
Przyjmowanie, potwierdzanie, rozpatrywanie i przechowywanie jako dowodu oświadczeń o odstąpieniu od umowy – Obowiązek prawny (internetowa funkcja odstąpienia, art. 11a dyrektywy 2011/83/UE; art. 6 ust. 1 lit. c RODO).

4. ODBIORCY DANYCH

Korzystamy z dostawców działających jako podmioty przetwarzające w rozumieniu RODO, w celu świadczenia Usługi:

Hosting / infrastruktura: Vercel (hosting aplikacji, logi techniczne).
Baza danych i przechowywanie: Supabase (przechowywanie zdjęć odzieży i wygenerowanych obrazów, baza danych).
Generowanie obrazów: Google (GenAI) (generowanie obrazów na podstawie zdjęć odzieży).
Generowanie i poprawa obrazów (dodatkowe modele): Replicate (generowanie oraz poprawa/powiększanie obrazów na podstawie zdjęć odzieży).
Pomiar oglądalności: Google (Google Analytics) (statystyki ruchu na Platformie).
Płatności: Stripe (obsługa płatności i przeciwdziałanie oszustwom).
Poczta e-mail: Resend (wysyłka wiadomości transakcyjnych i wsparcia).

Możemy również udostępniać określone dane dostawcom niezbędnym wyłącznie do zapewnienia bezpieczeństwa (przeciwdziałanie oszustwom, ograniczanie nadużyć) i prawidłowego działania Usługi.

Żadne dane nie są sprzedawane ani wynajmowane osobom trzecim.

5. TRANSFERY POZA UNIĘ EUROPEJSKĄ

Niektórzy z naszych dostawców mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (w szczególności w zależności od hostingu, infrastruktury lub czynności wsparcia).

W przypadku takich transferów opieramy się na odpowiednich zabezpieczeniach w rozumieniu RODO, w szczególności na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej (SCC) oraz, w razie potrzeby, na środkach uzupełniających.

Informacji o tych zabezpieczeniach można zażądać, pisząc na adres contact@vendystudio.fr.

6. OKRESY PRZECHOWYWANIA

Dane konta: czas trwania stosunku umownego + 3 lata;
Dane płatnicze: ustawowe obowiązki księgowe (10 lat);
Logi techniczne: od 6 do 12 miesięcy;
Przesłane i wygenerowane obrazy: okres ściśle niezbędny do świadczenia Usługi, następnie usunięcie lub anonimizacja – usunięcie 10 dni po dacie wygenerowania; obrazy te nie są wykorzystywane do trenowania ani ponownego trenowania modeli AI.
Dane marketingowe: do czasu cofnięcia zgody;
Oświadczenia o odstąpieniu od umowy: pięć (5) lat od złożenia oświadczenia. Są przechowywane jako dowód NAWET po usunięciu konta (art. 17 ust. 3 lit. b oraz e RODO): adres e-mail zostaje wówczas zamaskowany, natomiast imię, nazwisko i ewentualna wiadomość pozostają, ponieważ są niezbędne do zidentyfikowania danej umowy.

7. PRAWA OSÓB, KTÓRYCH DANE DOTYCZĄ

Zgodnie z RODO przysługują Państwu następujące prawa:

prawo dostępu, sprostowania, usunięcia;
prawo do ograniczenia przetwarzania i sprzeciwu;
prawo do przenoszenia danych;
prawo do cofnięcia zgody w każdym czasie;
prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego ds. ochrony danych w państwie miejsca zamieszkania.

Prawa można realizować, pisząc na adres: contact@vendystudio.fr

8. BEZPIECZEŃSTWO DANYCH

Vendy Studio wdraża odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych (kontrola dostępu, szyfrowanie, zarządzanie kluczami, rejestrowanie zdarzeń, kopie zapasowe).

Żaden system nie jest jednak całkowicie wolny od ryzyka.

9. NARUSZENIE OCHRONY DANYCH

W przypadku naruszenia ochrony danych osobowych mogącego powodować ryzyko naruszenia praw i wolności osób fizycznych Vendy Studio powiadomi właściwy organ nadzorczy oraz, w stosownych przypadkach, osoby, których dane dotyczą, zgodnie z RODO.

10. ZMIANY POLITYKI

Niniejsza Polityka może zostać zmieniona w każdym czasie.

Obowiązuje wersja opublikowana na Platformie w dniu korzystania z Usługi.